バンクーバー滞在記・5日目(ホームパーティ)
●起床
6時に目が覚める。
身仕度をして、6時半にキッチンに上がる。
夜6時に家を出て彼女の娘さん(ヌーハ)のおうちに行くことになっているので、
5時半には家に戻るように、とのこと。
5時にダウンタウンからスカイトレインに乗れば良いとのこと。
●学校(main class)
★仮定法過去のおさらい。If節(if clause)と主節(main clause)。
★考えているときの言い方。→黙っていると、質問自体を理解していないと思われる。
It’s hard to say.
Good question.
That’s a tough one.
★付加疑問文→励ますときに、表現を和らげる働き
2人組で、会話を作って、小さな芝居をする。
★インタビュー
2人組みで、未来の相手のことを聞く。それを記事にするのが宿題。
LIAは面白かった。「scientist」となっていたところを、
最後の5分で「the greatest scientist in the world」にしておいて、と言われた。
★ことわざ(Quotation – famous saying)
先生やスタッフの人が両手で、人差し指と中指を折ってするかわいいしぐさは、
ここからきているのか。
●学校(power class)
3時間目まで来ると、やはり、かなりキツい。でも、とにかく受講。会話のクラス。
●メールチェック
授業の後、メールチェックだけして、さっさと帰ろうとすると、日本人スタッフに呼びかけられる。
トラブルはないか、と聞かれる。そんなことを聞かれるのが意外だと感じるほど、トラブルがない。
きっと、かなりラッキーなのだろう。
●お出かけ
帰宅すると、ロンが、裏庭でラップトップを持って仕事をしていた。
ほどなく、エスマットから電話がかかってきて、でかけることに。
車で20分ほどかけて、ヌーハの家に向かった。途中、ケーキを買った。
車中、結婚や人生について、話をしてくれた。身の上話も、してくれた。
ホームスティをすることがなければ、
外国人にここまで深く話をして貰うこともなかったと思う。
●ヌーハ宅
到着後、ターキーが待っていた。
「写真撮るんでしょ?早く撮って。切れないから。。」と言われて、慌てて撮影。
エスマットが、なんでも写真を撮る私のことを、話したらしい。。。
ダイニングには、一人ずつ、イースター用のチョコの箱が。
私の名前が書いたものも、ちゃんとあった。
ターキーの中身は、ミンチ肉、パン、パセリなど。
グレービーソースで。言うまでもなく、おいしかった。
山のようなマッシュポテトも。キャロットケーキに、ブルーベリーケーキ。
ホームパーティの終盤、子供たちが片付けをしている中、
ヌーハも、ソファに私を呼んで、複雑な事情を話してくれた。
カナダにおける児童福祉事情、など。
最後は、みんなで記念撮影をした。ロンは、先に帰っていった。